26 de out. de 2005

You come crash into me

-Daonde você é?
-Mato Grosso.
-Isso é longe, né?
-Longe daonde?

Isso é uma história que minha mãe sempre me contava do que aconteceu com o meu pai. Atualmente faz muito mais sentido já que a minha linda mora ali do lado em Porto Alegre. Antes de conhecer ela, eu só procurava conhecer pessoas por aqui, e nunca imaginei o que eu estava perdendo limitando tanto a minha visão.
Eu visitei ela dia 14/10 e foi maravilhoso, ficamos praticamente o tempo todo juntos. Além disso, pude conhecer a cidade, que é linda, e tem um adorável ar de cidade do interior. Ela me lembrou um pouco do Rio na minha infância. O centro da cidade é super agradável e vários prédios mantém a fachada antiga das construções, o que deixa as ruas muito mais agradáveis. Também pude conhecer alguns amigos dela, mesmo que uma só estivesse de passagem.
Hoje, eu sei que ela fica pertinho de mim, e ela alegrou a minha vida desde aquele primeiro "oie" que ela disse três meses atrás.
Te adoro, linda!
:**

27 de set. de 2005

At your side

When the daylight's gone and you're on your own
And you need a friend just to be around
I will comfort you, I will take your hand
And I'll pull you through, I will understand

And you know that

I'll be at your side, there's no need to worry
Together we'll survive through the haste and hurry
I'll be at your side
If you feel like you're alone, and you've nowhere to turn
I'll be at your side

If life's standing still and your soul's confused
And you cannot find what road to choose
If you make mistakes (make mistakes)
You can't let me down (let me down)
I will still believe (still believe)
I will turn around

And you know that

I'll be at your side, there's no need to worry
Together we'll survive through the haste and hurry
I'll be at your side
If you feel like you're alone, and you've nowhere to turn
I'll be at your side

I'll be at your side
I'll be at your side
You know that

I'll be at your side, there's no need to worry
Together we'll survive through the haste and hurry
I'll be at your side
If you feel like you're alone, you've got somewhere to go,
'Cos I'm right there
I'll be at your side, I'll be right there for you
(Together we'll survive) through the haste and hurry
I'll be at your side
If you feel like you're alone, you've got somewhere to go,
'Cos I'm at your side

I'll be right there for you
I'll be right there for you, yeah
I'm right at your side

Lembra, linda, que eu estou aqui sempre que você precisar... :*

23 de set. de 2005

19 de set. de 2005

Simple is better than complicated

All design and engineering decisions will be taken with the following principle in mind:

Simple is better than complicated.

We will always try to eliminate choices that the user must make. Every bump on the user experience must be relentlessly sanded down. Our customers will say: "It's the easiest thing in the world and It Just Works." No jargon will remain in the user experience, anywhere.

Que bom seria se todos os sistemas fossem feitos assim, não é?


Texto extraído da especificação do sistema copilot, divulgado no site joel on software

But you can save me from madness

Nobody knows it but you've got a secret smile
And you use it only for me
Nobody knows it but you've got a secret smile
And you use it only for me

So use it and prove it
Remove this whirling sadness
I'm losing, I'm bluesing
But you can save me from madness

Nobody knows it but you've got a secret smile
And you use it only for me
Nobody knows it but you've got a secret smile
And you use it only for me

So save me I'm waiting
I'm needing, hear me pleading
And soothe me, improve me
I'm grieving, I'm barely believing now, now

When you are flying around and around the world
And I'm lying alonely
I know there's something sacred and free reserved
And received by me only

:**

11 de set. de 2005

Less is more

É impressionante como na maioria das vezes as idéias mais geniais são as mais simples. Eu resolvi testar a API thinlet, pois estava procurando uma solução para os problemas de performance inerentes ao Swing.
A primeira mudança drástica com relação à qualquer outra GUI é a separação entre lógica e apresentação: todos os detalhes de apresentação ficam em um arquivo xml, e somente a lógica do programa fica no código fonte. Dessa forma é possível, por exemplo, mudar completamente o visual e os próprios componentes da GUI sem alterar o código fonte.
Para se ter uma idéia de como é simples, o famoso "Hello World" é composto de dois arquivos: Hello.java e hello.xml. (me desculpem pelas progagandas, mas foi o melhor que consegui sem procurar muito).

Isso produz a janela abaixo:



Veja que todos os componentes da GUI são definidos no xml. Essa API é uma ótima solução para quem precisa de componentes mais complexos que os fornecidos pelo AWT, mas tem problemas de espaço ou performance.

9 de set. de 2005

Um tira da pesada muito louco por acaso

Eu estava com um amigo do trabalho em uma dessas infindáveis conversas sobre as traduções brasileiras. Mas então, ficamos com a seguinte dúvida: daonde diabos esses gênios da língua inglesa descobriram que cop significa tira?
Todos já estamos acostumados com os "títulos" que são usados por aqui, tanto que já até apareceu no escritório um gerador de nomes de filme, simplesmente juntando palavras como "alucinante", "por acaso", "da pesada", e o favorito de todos e praticamente obrigatório: "muito louco". Mas daonde será que esses gênios da língua inglesa descobriram o tira? E eles não estão sozinhos nisso, porque todos os dicionários dizem que "tira" é gíria para policial ou investigador, até a Wikipedia tem uma entrada dizendo isso, então alguém usou esse termo um dia. Através de uma discussão na comunidade Traduções Tenebrosas do orkut, eu encontrei um link para um glossário policial que desfaz o mistério: "tira" era realmente gíria para policial nos anos 50! Somente um pouco desatualizados, não é? Isso é a maior prova de que traduzir não é só ir no dicionário, você tem que ver se isso é adequado ao período em que se encontra, e não é porque isso fazia sentido no passado, que vai funcionar para sempre.

No blog is an island

Assim como as pessoas, os blogs também precisam de compania. Assim, daqui por diante, as resenhas sobre filmes, livros e etc aparecerão no ótimo refém do sofá, que a adorável roxy me convidou para participar. Com isso, este espaço talvez fique menos visitado, mas ainda ativo para assuntos non-sofa related.

31 de ago. de 2005

10 anos de Opera

O navegador Opera está fazendo 10 anos, e para comemorar, eles estão distribuindo licenças, que normalmente você teria que comprar. Basta entrar com um email aqui, e vc receberá a licença. mas corra porque é só enquanto a "festa de aniversário" durar.


25 de ago. de 2005

Wikipedia

Imagine um mundo aonde todas as pessoas tenham livre acesso à soma de todo o conhecimento humano. É isso que estamos fazendo. E precisamos da sua ajuda.

Ajude a manter a wikipedia funcionando e a melhorar cada vez mais:
http://wikimediafoundation.org/wiki/Coleta_de_fundos

Para saber mais sobre a wikipedia:
http://pt.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal

7 de ago. de 2005

Sins

O que dizer sobre uma obra fantástica como Sin City? Eu já havia assistido o filme em maio, graças à distribuição alternativa, mas não pude me conter e fui hoje assistir na telona. Foi a primeira vez que alguém conseguiu com maestria transpassar uma obra de um meio para outro. É possível identificar o traço de Frank Miller em cada cena do filme. É a primeira vez que a forma é mais importante do que o conteúdo em um filme de ação. Quem leu os quadrinhos, é capaz de identificar quadros específicos das histórias originais, mantendo mais do que fidelidade, mas a própria história como um todo.
Além disso, há um elenco que ficou maravilhoso no filme, cada ator conseguiu personficar de forma excelente seu personagem, com uma menção honrosa para Mikey Rourke. Não há um ator que eu achei que pudesse ser diferente ou que devesse ser substituído.
Bem, agora que a euforia já está passando, vamos falar um pouco da inevitável questão da violência do filme. Eu vi uma resenha do Jabor e de alguns outros, dizendo que é um dos mais violentos já feitos, que promove a violência e tudo mais, e que a estética do filme é só uma desculpa para transformar o explícito em cult. Talvez realmente seja o mais violento até agora, mas será que isso é realmente o fato mais importante? Porque ningém nunca reclama da violência de filmes como "Em busca do Soldado Ryan"? Na minha opnião, o mundo está mudando, e com certeza ficando mais violento, e isso afeta todas as artes. Eu me lembro de um comentário fantástico do Samuel L. Jackson que dizia algo do tipo: "Se a origem da violência são os filmes, então tudo que temos a fazer é parar de exibir esses filmes e esse problema estará resolvido no mundo inteiro". Ah, se fosse tão simples, não? Os filmes, e todas as formas de arte, são um reflexo da realidade e não o contrário. Pronto, não vou gastar mais electrons com isso.

24 de jul. de 2005

Wonka 2.0

Hoje eu fui ver a versão nova do "A Fantástica Fábrica de Chocolate". É mais um trabalho excelente do Sr. Burton, ele manteve o clima de fábula do filme original, mas conseguiu inserir elementos novos bem interessantes, como por exemplo a personalidade de Willy Wonka e dos
oompa-loompas. Além disso, o filme tem um elenco de suporte muito bom, contando com Christopher Lee e Helena Bohan Carter.
A única coisa que me incomodou um pouco foi que eles colocaram uma moral da história no final que não precisava, será que eles não percebem que o filme não precisa ter moral da história para ser bom?


17 de jul. de 2005

Festival do Japão

Hoje eu fui com uns amigos no Festival do Japão. Foi muito bom, e esse ano foi bem maior do que nos anos passados, apesar de ser mais longe. Ainda sim, fazia tempo que eu não me entopia de tanta comida japonesa...Depois de completamente refastelados, eu passei no stand da Conrad e comprei o novo volume do Buda que estou achando fantástico...acho que vou levar o resto da semana para digerir o udon, o tempurá e etc...

15 de jul. de 2005

Campeões?

Ontém o São Paulo ganhou a copa Libertadores da América, jogo que foi disputado no morumbi. Para comemorar esse fato, vários "torcedores" se reuniram na Paulista, ou já estavam reunidos, e resolveram que uma ótima forma de comemorar esse fato seria depredando a prórpia avenida, sem falar em 31 ônibus atacados, pelo menos duas lojas invadidas, uma banca de jornal incendiada, e ferindo um policial e sabe-se lá quantas pessoas, dados obtidos na Folha. O presidente da Associação Paulista Viva, ONG interessada na preservação da avenida, atribui a destruição e o vandalismo à falta de organização e presença da PM para conter os ditos "torcedores".
Será que essa é a única solução? Será que as pessoas só se comportam na frente da polícia armada, com ameaça de gás e prisão? Que droga de "cidadãos" são esses que não conseguem respeitar a porcaria do prórprio transporte que eles devem usar todo dia. Eu relamente não consigo descrever em palavras o desgosto, a ojeriza e a incompreensão de como alguém faz uma &#$! dessas. Honestamente, não entra na minha cabeça, como alguém pode ser tão burro e estúpido a ponto de fazer uma coisa dessas?
Obviamente, existem crimes muito mais graves que ocorrem todo o dia, e longe de mim tirar o peso dessas ocorrências, ou dizer que o fato de ontem foi a coisa mais horrível que já aconteceu. Eu acho que a diferenca é que dessa vez aconteceu no nosso quintal. Não tem como esconder o estrago dessa vez. E o pior, é que a maioria dos criminosos devem ser pessoas que tiveram uma boa educação, que moram num lugar decente, e mesmo assim vão lá e fazem aquilo.
Eu peço desculpas se me exaltei neste texto, mas acho que precisava desabafar, nem que fosse nestas letras elétricas.

13 de jul. de 2005

Quarteto naquelas

O que se pode dizer de uma adaptação de uma história dos anos 60 do século passado? uma coisa que sempre me incomodou um pouco foi a origem dos poderes, quer dizer, eles deviam ganhar câncer ao invés de super-poderes. Mas a origem do homem-aranha é bem parecida e o filme ficou ótimo. O que mais me incomoda é que o modelo continua o mesmo: é a família feliz que ganhou poderes especiais. Você se diverte e aprende lições de moral, é quase um edutainment perfeito.
Tudo bem que eles não tinham muito com o que trabalhar, pra começo de conversa, não é como x-men ou batman que rendeu histórias fabulosas no passar dos anos, e se o diretor se esforça um pouquinho, você tem histórias muito boas. Mas dava para ter criado uam história interessante. Por exemplo, eu me lembro de uma história fantástica em que o Coisa descobre um diário do Reed, e lá está escrito em detalhes que na verdade, o Reed calculou a quantidade exata de raios para que eles ganhassem os poderes. Isso faz muito mais sentido, o cara é um gênio, o maior gênio do universo Marvel, e com medo do que os supervilôes possam fazer com o mundo, ele resolve que é hora de um grupo de super-heróis ajudar. Um grupo que possa ser aceito pela soicedade, muito mais fácilmente do que aqueles mutantes perigosos. Daí se um conflito muito mais interessante e um "vilão" inesperado.
Bem por hoje é só, acho que agora é só morro abaixo, com as próximas adaptações dos quadrinhos sendo do Super-Homem e do Motoqueiro Fatasma (?). A única adaptação que já está com um lugar garantido é Sin City, que finalmente chega por aqui, dia 29.

7 de jul. de 2005

Textmancer

William Gibson, famoso por escrever Neuromancer, escreveu um artigo para a revista Wired, descrevendo o seu processo criativo e o que ele acha que está acontecendo com a arte hoje em dia.
Segundo ele, os escritores que o inspiraram a escrever e a própria obra dele se apoiam sobre o princípio da montagem, ou seja, de pegar pequenas partes de textos de lugares diferentes para criar o seu texto, defendendo que não seria plágio, mas sim a transformação da matéria prima em algo novo.
Eu acho que isso é perfeitamente válido, e temos ótimos exemplos de filmes que "pegam emprestado" um pouco da história de um outro filem, como metrópolis de Osamu Tezuka. Mas, isso só é bom quando o material original serve somente como inspiração para criar algo novo, diferente da enchente de remakes, que já foi discutida aqui.Um outro problema é que nem tudo são remix, como ele chama. Aliás, a minoria dos filmes e textos de hoje em dia são remix de verdade.
Uma outra coisa que me encomodou no artigo dele é que ele parece não sair do personagem. Há um certo tom de arrogãncia e pretensão sobre o seu texto. Apesar de muito do que ele fala sobre a indústria da música e dos textos fazerem sentido, isso poderia ser introduzido de maneira mais natural, e não como se fosse parte de seus livros de cyber-punk

5 de jul. de 2005

Sangue novo

Consegui infectar mais com a febre dos borgs, quer dizer, febre dos blogs. É um cara lá do trabalho, bem legal. Acho que vale à pena dar uma olhada:

col-planatex

30 de jun. de 2005

Vamos estar podendo ajudar

É impressionante como as coisas estão ficando cada vez mais complicadas e cada vez menos gente sabe o que está acontecendo e como as coisas funcionam. Hoje alguns canais da NET estavam com uma transmissão ruim, por isso eu liguei para o telefone de atendimento ao cliente e como é praxe hoje em dia, fui atendido por uma máquina bestial com chamada URA, que sempre solta os mesmos grunhidos; "Para suporte, tecle 2, Para comprar canais tecle 3...". Depois de brigar com ela por algum tempo e da ligação cair uma vez, talvez pelo próprio aparelho não aguentar mais aquela voz gravada, consegui falar com um ser humano. Depois de passar todos os dados da minha vida para esta pessoa, recebi permissão para explanar o meu problema, e o que ele me sugere? Que eu desligue e ligue o aparelho da NET, que as vezes ele "se perde" e que a situação deve voltar ao normal, algo que deve estar escrito num roteiro à sua frente, forçado a repetir isso o dia inteiro. Obviamente, a transmissão voltou ao normal, pelo menos por enquanto.

A que ponto nós chegamos? Ninguém sabe mais o que fazer. Somos atendidos por máquinas que nos ordenam coisas sem importância, e quando consegui falar com alguém da minha espécie, ele também é robotizado e somente presta respostas que não esclarecem em nada e apenas adiam o problema até que ele aconteça de novo e eu tenha que repetir esse ciclo todo com outros seres robotizados, que darão as mesmas respostas insosas e ineficientes. Eu falo isso com alguma autoridade, já que faço programas de computador, e garanto que desligar e ligar não resolve, nunca resolveu e nunca resolverá problema algum. Desligar e ligar apenas retarda o problema para que ele ocorra novamente em um futuro próximo.

Será que esse é o futuro que nos espera? Falando com gravações que não sabem, e não se importam com nossos problemas? Enquantos nós somos cada vez mais e mais sedados e afastados do mundo real...

29 de jun. de 2005

Desculpa esfarrapada

É impressionante como algumas pessoas são persistentes. O presidente Bush ainda está usando os ataques de 11/09 para se desculpar a invasão e ocupção do Iraque. Será que alguém acredita nisso? É impressionante como é permitido que alguém faça o que quiser com a estrutura política de um país e saia impune.

28 de jun. de 2005

Agora é oficial

Agora não tem mais volta, foi confirmado que os americanos não tem mais nenhuma história nova para contar: em dezembro sai o remake de King Kong. Pode ser até que seja bom, visto que vai ser feito pelo Peter Jackson, mas ainda assim, mostra a completa falta de criatividade deles. Daqui há pouco eles vão começar a fazer remake de Curtindo a vida adoidado e Gatinhas e Gatões.